大谷翔平、エンゼルス残留なら主砲トラウトを放出？ 米メディアが驚愕の提案「大きな賭けだが…」【海外の反応】
2023/08/29
Getty Images
大谷翔平 最新情報
大谷翔平選手とマイク・トラウト外野手はロサンゼルス・エンゼルスの2大スターとして重要な役目を果たしているが、チーム再建のためにトラウトを手放す時が来たのかもしれない。大谷の去就によっては、トラウトをトレードに出すべきであると、米メディア『スポーツグリッド』が驚きの提案をしている。
トラウトは2009年からエンゼルスに在籍し、これまでに3度MVPに輝いた経験がある。昨季はア・リーグ本塁打ランキングで2位の40本塁打を放ち、大谷と共にアベック弾を記録した試合も何度かあった。それでも、同メディアは「マイク・トラウトは2017年以降、怪我に悩まされシーズン140試合以上に出場していない。おそらく、エンゼルスは彼を残留させることの是非を検討する時だろう」とし、トラウトの放出を考えるべきとの見解を示している。
続けて「トラウトをフィラデルフィア・フィリーズにトレードすることは、模索する価値がありそうだ。成績にばらつきがあるとはいえ、カイル・シュワーバーのような選手を引き受け、トラウトと引き換えにさまざまな有望株を獲得することは、エンゼルスが再建のスタートを切るために必要な衝撃となる。これは大きな賭けだが、エンゼルスがなんとか大谷を引き留め、トラウトを移籍させることができれば、チームの将来を再構築する上でより有利な立場に立つことができるかもしれない」と伝えた。
【了】