エンゼルス、大谷の女房役マルドナードがアストロズへトレード
2018/07/27
Getty Images
ロサンゼルス・エンゼルスは26日（日本時間27日）、大谷翔平投手の女房役のマーティン・マルドナード捕手がヒューストン・アストロズにトレード移籍すると発表した。球団は、若手左腕パトリック・サンドバル投手と25万ドル（約2780万円）の「インターナショナル・ボーナス・プール」を獲得した。
マルドナードは、プエルトリコ出身の31歳。2011年にミルウォーキー・ブリュワーズでメジャーデビューし、16年オフにエンゼルスに移籍した。昨季は138試合に出場し、打率.221、14本塁打、38打点の成績でゴールドグラブ賞を獲得した守備の要。今季も1年目の大谷を含む投手陣を支え、78試合に出場し、打率.223、5本塁打、32打点の成績を残している。