一致団結のインディアンズ マイク・アビレスの娘が白血病でチームメイトがとった行動
シーズン中は本当の家族よりも長い時間を共に過ごすチームメイトたち。インディアンズに所属するマイク・アビレスの4歳の娘が白血病と診断されると、チームメイトやコーチ陣は一人また一人髪を剃って、サポートする意思を示した。
2015/05/30
Getty Images
フィールドを離れればそれぞれが父親
チームメイトの支えを受け、アビレスも感謝を口にした。
“It means a lot for me. It goes without saying, everybody in here has families, and they know how it is. It’s a tough time, but to know that my team, the coaching staff, everybody, is on my family’s side and my little girl’s side, it helps out a lot and makes me feel good.”
「本当にありがたい。言うまでもないが、ここのみんなにも家族がいて、理解してくれている。苦しい時だが、チームメイト、コーチら、そしてみんなが自分の家族、そして娘のことを考えてくれているのは支えになっている」
娘は最初、父親の新しい髪形に対してあまり良い反応を見せなかった。おそらく本当の意味を理解していなかったのだろう。徐々に意味がわかってきたのか、反応も変わっていった。「今は理由がわからなくても父親が支えているという事実、さらには父親の友達たちも支えてくれていたという事実を感じてくれれば」とアビレスは話している。
家族よりも長い時間を共にするチームメイトたちはもう一つの家族のような存在。その家族の一員が苦しんでいるときは支え合い、一つとなる。フィールドを離れれば、それぞれが父親であり、夫であり、息子である。いろいろな思いを抱えながら日々の試合に臨んでいる。
ツイッター上では、ファンもアビレスの娘にエールを送るべく、メッセージカードを集め球団へ届ける試みを呼びかけている。フィールドでは1球1打席が評価され、振るいにかけられ厳しい世界で戦うメジャーリーガーたち。地元ファンたちは時に厳しい言葉を投げかけるが、それと同時にチームのため街のために全力でプレーする選手たちを応援する。苦しいときには支えあう。長いシーズン、いろいろな人間ドラマがチームそして街に存在する。
出典：Players shave heads to support Aviles` daughter By JORDAN BASTIAN in MLB.com on May 27 2015
Cleveland Indians shave their heads in support of Mike Aviles` daughter By PAUL HOYNES in Cleveland.com on May 27 2015
ベースボールチャンネルのフェイスブックはこちら→
ベースボールチャンネルのツイッターはこちら→