大谷翔平選手をはじめとした日本人メジャーリーガーを中心にメジャーリーグ・日本プロ野球はもちろん、社会人・大学・高校野球まで幅広いカテゴリーの情報を、多角的な視点で発信する野球専門メディアです。世界的に注目されている情報を数多く発信しています。ベースボールチャンネル



日米通算での得点日本記録を機に、米メディアが最認識するイチローの「もし」

イチローが王貞治の通算得点日本記録を日米通算で抜いたことは、今後の数多くの記録達成への序曲だ。彼は、「もっと早くからメジャーでプレーしていれば」という想像力も掻き立ててくれる存在でもあるようだ。

2015/04/28

text By

photo

Getty Images



伝説的選手が存在感溢れるプレーを続けることに感謝

 盗塁に続くのは、もちろんお家芸の安打に関する通算記録だ。

Did you know that Ichiro is 144 hits away from 3,000 in his MLB career, alone? If that’s not amazing enough for you, then also consider the fact that he’s also 122 away from tying Pete Rose’s mark of 4,256 career hits. Of course, that wouldn’t be a MLB record since we’re counting his Japanese career here, but the fact that we’re even talking about this being a possibility is astonishing. He definitely won’t get it this year,
イチローはメジャー通算3000本安打にあと144に迫っていることをご存知だっただろうか。
もし、これだけではあなたにとって驚くに値しないことであれば、ピート・ローズの(歴代1位の)通算4256安打にあと122本だということも認識してほしい。もちろんこれは日本での記録も含んであり、メジャー記録ではない。しかし、(もし、彼がもっと早く渡米していればどこまで記録を伸ばしていたかと言う)可能性は驚くばかりのことだ。

 ベル記者は、これらの通算安打記録を今季達成する可能性はまずないと予測しながらも、2016年には大記録達成の熱狂を巻き起こすことになるだろうと記している。そして、「この伝説的選手が存在感溢れるプレーを続けて、前述のマイルストーンに引退前に達する可能性があることに感謝したい」とも。

出典:“Ichiro just keeps on hitting milestones”@ SB nation by Demetrius Bell in Apr. 26th 2015

ベースボールチャンネルのフェイスブックはこちら→
ベースボールチャンネルのツイッターはこちら→

1 2